Buongiorno, con la presente siamo a dare i seguenti chiarimenti:
- con riferimento all'art. 1 del capitolato di gara, sono richiesti automezzi dotati di sistema di vuotatura cassonetti con capacità fino a 1700 litri. Chiedesi se trattasi di refuso.
Trattasi di refuso. I mezzi dovranno essere in grado di movimentare cassonetti da 600 lt e carrellati da 360, 240 e 120 lt.

- In riferimento ai mezzi aventi m.t.t. 3.5 T, nelle caratteristiche minime è richiesto l'applicazione del sistema voltasacchi posteriore a sollevamento oleodinamico con apposita trascrizione su carta di circolazione. Pertanto, chiediamo se tale caratteristica può essere soddisfatta con l'impiego di automezzi omologati alla circolazione con contenitore carrellato a sbalzo posteriore riscontrabile su carta di circolazione.
L'applicazione del sistema voltasacchi posteriore a sollevamento oleodinamico con apposita trascrizione su carta di circolazione può essere soddisfatta con l'impiego di automezzi omologati alla circolazione con contenitore carrellato a sbalzo posteriore riscontrabile su carta di circolazione.

- In riferimento ai veicoli elettrici, nelle caratteristiche minime è richiesto allestimento con dispositivo per lo svuotamento contenitori sollevabili anche in coppia. Tuttavia, tale richiesta non può essere soddisfatta in quanto, in termini di larghezza, il dispositivo di sollevamento doppio e maggiore della larghezza della vasca stessa e pertanto, il montaggio e incongruente sulla tipologia di mezzi richiesti.
Per quanto attiene i veicoli elettrici l'allestimento con dispositivo per lo svuotamento che consenta lo svuotamento simultaneo di contenitori carrellati anche in coppia è un refuso. Il mezzo elettrico dovrà essere dotato di un dispositivo voltabidoni che possa effettuare lo svuotamento di carrellati da 120, 240 e 360 lt.
Saluti
Progetto Ambiente spa

L'assale posteriore con ruote gemellate non è condizione escludente in caso non fosse presente sul mezzo offerto fermo restando il requisito del rispetto della portata minima richiesta salutiProgetto Ambiente spa

In riferimento alla presente procedura di gara si chiedono i seguenti chiarimenti.- La scheda C prevede tra le varie caratteristiche le seguenti:- M.T.T. di 2,2 ton, ruote posteriori gemellate, Sedile di guida pneumatico, Passo compreso tra 1.500 mm e 2.500 mm, Aria condizionata, Volume della vasca da 2,5 mc ed applicazione di contaore dell'attrezzatura di tipo digitale non azzerabile, atto a misurare il tempo di inserimento della presa di forza che alimenta le pompe oleodinamiche atte a far funzionare l ' attrezzatura.Per poter soddisfare la richiesta dell'aria condizionata, ad oggi, l'unico veicolo offribile è quello con ruote gemellate ma con M.T.T. da 2,8 ton, passo 3.000 mm e vasca da 4 mc, quindi di dimensioni nettamente maggiori rispetto alle Vs richieste.Nel caso in cui possa essere offerto un veicolo senza aria condizionata (non più ordinabile se non per i veicoli con ruota gemellate) e senza ruote gemellate si chiede se sia accettabile e quindi conforme un veicolo con M.T.T. da 22 q.li circa, con passo 2.650 mm e vasca da 3 mc, ovvero di dimensioni che si avvicinano alle Vs richieste.Per i mezzi in questione l'aria condizionata risulta essere un requisito non necessario e pertanto possono essere offerti mezzi che ne siano privi.Inoltre per la presente tipologia di veicolo non è presente il sedile di guida pneumatico e pertanto si chiede se tale richiesta sia un refuso.Trattasi di refuso Infine si chiede se sia da considerarsi un refuso anche la richiesta del contaore dell'attrezzatura di tipo digitale non azzerabile.Se possibile deve essere previsto contatore o digitale oppure analogico.salutiProgetto Ambiente Spa

1) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda B “AUTOTELAI CABINATI 100 % ELETTRICI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. FINO A 2,5 T ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,2 MC”, si chiede di chiarire se la fornitura degli stessi possa essere composta da veicoli quadriciclo di categoria L7 e – CU (quadriciclo) debitamente attrezzati come da Capitolato, utili al corretto ed ottimale svolgimento del servizio di cui la S.A. è affidataria. Considerando che la categoria omologativa non incide sulla funzionalità, efficienza e finalità dell’utilizzo del veicolo per gli scopi di raccolta;Possono essere offerti mezzi con omologazione L7 e CU fermo restando il rispetto dei requisiti minimi di Portata e di capacità dell'attrezzatura.2) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda B “AUTOTELAI CABINATI 100 % ELETTRICI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. FINO A 2,5 T ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,2 MC”, si chiede se è possibile offrire veicoli aventi MTT inferiore, che presentino comunque la portata utile legale conforme alle prescrizioni del Capitolato di gara, e nello specifico almeno 0,3 Ton, con vasca ribaltabile avente capacità minima di 2,2mc. Restando, infatti, invariata la capacità di carico - dato funzionale e determinante ai fini del corretto svolgimento del servizio – la minore massa totale a terra non incide sull’equivalenza del veicolo rispetto a quanto richiesto da Capitolato;Possono essere offerti mezzi con MTT inferiore sempre nel rispetto dei requisiti minimi di Portata e di capacità dell'attrezzatura.3) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda B “AUTOTELAI CABINATI 100 % ELETTRICI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. FINO A 2,5 T ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,2 MC”, vista la natura e le specifiche del veicolo richiesto e considerato che attualmente sul mercato non è possibile reperire mezzi elettrici di tal specie con assale posteriore dotato di ruote gemellate, si chiede di chiarire se l’inserimento di tale specifica tra le caratteristiche minime sia frutto di un refuso e di conseguenza sia possibile offrire veicoli con assale posteriore con ruota singola. D’altro canto, sotto differente profilo, ferma restando l’equivalenza, la possibilità di offrire mezzi a ruota singola, ampliando il range di veicoli sul mercato offribili dagli operatori, consentirebbe a questa S.A di perseguire, in ogni caso, il preminente interesse pubblico di affidare il servizio a condizioni economicamente ancora più vantaggiose;Possono essere offerti mezzi con assale posteriore con ruote singole sempre nel rispetto dei requisiti minimi di Portata e di capacità dell'attrezzatura.4) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda B “AUTOTELAI CABINATI 100 % ELETTRICI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. FINO A 2,5 T ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,2 MC”, vista la natura e le specifiche del veicolo richiesto e considerato che attualmente sul mercato non è possibile reperire mezzi elettrici di tal specie si chiede di chiarire se la richiesta di veicoli provvisti di sedile di guida pneumatico sia frutto di un refuso ed è possibile offrire veicoli con sedile guida ergonomico, regolabile in lunghezza con poggiatesta;Trattasi di refuso5) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda B “AUTOTELAI CABINATI 100 % ELETTRICI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. FINO A 2,5 T ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,2 MC” al fine ampliare l’offerta dei veicoli in oggetto di gara si chiede se è possibile offrire veicoli sprovvisti di conta ore dell’attrezzatura di tipo digitale non azzerabile, atto a misurare il tempo di inserimento della presa di forza che alimenta le pompe oleodinamiche atte a far funzionare l’attrezzatura;Possono essere offerti mezzi che prevedano, se possibile su tali attrezzature, contatore analogico o digitale. In caso di impossibilità l'OE potrà darne adeguata giustificazione attraverso apposita relazione.6) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda C “AUTOTELAI CABINATI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. PARI A 2,2 t ca. ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,5 MC”, vista la natura e le specifiche del veicolo richiesto e considerato che attualmente sul mercato non è possibile reperire mezzi di tal specie si chiede di chiarire se la richiesta di veicoli provvisti di sedile di guida pneumatico sia frutto di un refuso ed è possibile offrire veicoli con sedile guida ergonomico, regolabile in lunghezza con poggiatesta;Trattasi di refuso7) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda C “AUTOTELAI CABINATI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. PARI A 2,2 t ca. ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,5 MC”, si chiede se è possibile offrire veicoli con passo maggiore di 2500 mm, in quanto non è possibile reperire veicoli con il passo richiesto. In particolare l’asse posteriore con ruota gemellata ha un passo di 3.000 mm, mentre con ruota singola un passo di 2.650 mm, pertanto, si chiede di chiarire e specificare il veicolo richiesto;Possono essere offerti mezzi con passo maggiore di 2500 mm sempre nel rispetto dei requisiti minimi di Portata e di capacità dell'attrezzatura.8) In riferimento alle caratteristiche tecniche di cui alla Scheda C “AUTOTELAI CABINATI CATEGORIA N 1 AVENTI M.T.T. PARI A 2,2 t ca. ALLESTITI CON VASCA RIBALTABILE E AVENTE LA CAPACITA' MINIMA Dl 2,5 MC”, si chiede se è possibile offrire veicoli con un “tempo di svuotamento e rideposito contenitore” ≤ di 18 secondi.Possono essere offerti mezzi con tempo di ciclo di svuotamento ≤ di 18 secondi.Saluti Progetto Ambiente Spa

è possibile offrire veicoli con assale posteriore a ruota singola ed un passo di 2.650 mm rispettando i requisiti minimi di Portata e di capacità dell'attrezzatura. Saluti.Progetto Ambiente Spa

Risposta ai quesitiquesito 1In virtù di quanto indicato nella Scheda B del Capitolato Tecnico in merito alle caratteristiche specifiche dei mezzi , in cui si richiede “M.T.T. pari a minimo 2,2 ton”, e di quanto da Voi indicato nel titolo della Scheda B, ovvero "Autotelai cabinati 100% elettrici categoria N1 aventi M.T.T. fino a 2,5 T ...", e in virtù del fatto che sono stati ammessi veicoli con passo superiore a 2.500 mm, si richiede di specificare se sono ammessi anche veicoli con M.T.T. pari a 2,8 ton, considerando che tale caratteristica migliorerebbe i requisiti di portata e di capacità dell'attrezzatura.Risposta: Possono essere offerti mezzi con mtt pari a 2,8 tonn nel rispetto delle condizioni minime relativamente alla portata ed alla capacità della vascaInoltre, dal momento che la maggior parte dei veicoli elettrici non prevedono l'installazione del sistema ABS, si richiede se sono ammessi in sede di gara veicoli privi di tale sistema.Risposta: possono essere offerti mezzi che non prevedano installazione del sistema abs